31 Mart 2013.
Günlerden Pazar.
Eşim, oğlum ve otomobilimizle ilk kez gördüğümüz Budapeşte, mevsim kış da olsa bizi büyülemekten geri durmuyor.
Geceli gündüzlü iki günlük transit ziyaretimizde kentin güzelliğinin tadına bakıyoruz bakmasına da bir de Mustafa Kemal Atatürk Caddesi ve Anıtı olduğunu öğrenince, görmeden olmaz diyor ve doğru Naphegy Parkı’na yöneliyoruz. Caddeyi bulmasına buluyoruz ama büstü bir türlü bulamıyoruz.
Havanın görece soğukluğu ve Pazar günü olması nedeniyle etrafta pek soracak kimseye de rastlayamıyoruz. Büstün bahçesinde yer aldığı tarihî kaleyi buluyoruz fakat onarım çalışmaları nedeniyle hangi yöne gitsek “kapalı” yazılarıyla karşılaşıyoruz.
Tam vazgeçecekken, karşıdan, iki elinde alışveriş torbası, başında ise kepi olan 70 yaş üzerinde olabileceğini sandığımız bir beyin bize doğru gelmekte olduğunu görüyoruz.
Rahatsız edip etmeyeceğimizi sorgulamaksızın, İngilizce olarak “Türk olduğumuzu ve Atatürk’ün anıtını aradığımızı” söylüyoruz. Ellerindeki alışveriş torbalarını yere bırakarak, tipik bir yol tarifi veren insan edasıyla düşünüp birşeyler söylemek istiyor fakat tam bilemediğinden olacak, cebindeki telefonunu çıkararak bir arkadaşına telefon ediyor. Kısa bir konuşmadan sonra telefonunu kapatarak “anıtın onarımda olduğunu ve bu yüzden görmemizin olanaksız olduğunu” anlatıyor, bizim de anlayabileceğimiz İngilizcesiyle.
Oysa çok deneyimlemişimdir ki, özellikle Almanya’da, (yine de genelleme yapma basitliğine düşmeden) “size bir adres sorabilir miyim” dediğinizde “hayır” yanıtını almanız pek de şaşırtıcı gelmemelidir.
Alışveriş torbalarını yere bırakıp bize özel telefonunu dahi kullanarak yardımcı olmak isteyen Macar beyefendiyi yad etmek istedim bugün; o saygılı ve saygıdeğer insanı.
İnsanlık, yüce bir ideal, biz insanların çoğu ise bu idealin en büyük engeliyiz. Her şeye karşın, bizim göremeyeceğimiz insanlığın, zamanın bir boyutundan bizleri görebileceğine inanmak istiyorum.
Fikret Yıldırım ©
(*) Sanıyorum, büstün önünde yer alan çiçeklere Atatürk Çiçeği deniyor.
Macaristan • Budapeşte | Atatürk Kulturhaus - AKE e.V.-
