FİKRET YILDIRIM


„ÖLÜ CANLAR“IN ARDINDAN (*)

.


1933 Berlin’iydi:

Kucağında henüz sekizindeki Dorothea’sıyla
üçüncü kattan atlayan Erna Thiel’in
hemen oracıktaki son nefesiydi:

​Yeni anne ve babası Clara ve Carl;
ve Dorothea artık Lemcke’ydi.

„Yakın Paris’i!“ diyesiydi Badem Bıyıklı Adolf;
23 Ağustos gecesiydi.

General Hermann von Choltitz
ki, adı gibi bildiydi:
emre itaatsizlik,
karısı ve çocuklarının katliydi.

„Paris yanıyor mu?“ diye sorduydu Badem Bıyıklı;
General Choltitz’in vicdanı, Ağustos’un 25’inde
Paris’i çoktan De Gaulle’e teslim ettiydi.

Polonya’dan, Rusya’dan, Fransa ve Ukrayna’dan esirlerdi:
ki, Nazilere mavzer üreteceklerdi;
17 yaş altı çocuklar vatan kurbanıyken,
kendisi sığınakta „Avrupa Muktediri“ydi

Aylardan Mart‘tı
Bolşevikler Berlin’i kuşattı.
22 Nisan radyosunda,
kudurmuş Adolf:
„Berlin Alman kalacaktııırrr!“ı haykırıyordu.

Henüz sekizindeki Dorothea, ölü annesinin kucağındaydı.

Bir somun ekmek, bir el arabası Deutsche Mark’tı,
çoğunluğun evi dünyadan bihaber sımsıcaktı.

Sovyet bombaları Adolf’ün son çanlarıydı;
Mayıs’ın 5’iydi,
Reichstag’ta gamalı haçın yerinde
orak-çekiç dalgalanıyordu:
Bu kez düşen Berlin’di.

Henüz sekizindeki Dorothea, ölü annesinin kucağındaydı.

Sıra şimdi Sovyet yağmasındaydı,
Cicero Sokak’taki evin kapısı bu kez Rusça çaldıydı:
Saat ve mücevherat
ve genç kızların ırzıydı.

Ve sonra 6 Mayıs Halensee’sinin
5 ila 20 yaş arasındaki tüm kızlarıydı;
Hochmeister Kilisesi’nde yakılacaklardı,
Dorothea’nın bu üçüncü ve son şokuydu.

Günlerden 12 Mayıs’tır,
Badem Bıyıklı’nın cesedi koruganındadır;
gün Yahudi Cemaati’nin ilk Cumartesi ayinidir,
Belediye Başkanı artık bir Sovyet’tir.

26 Mayıs, Çaykovski Berlin Senfoni’sindedir;
​Baba Dr. Osman, konseri halen unutmamıştır.

7 Haziran’dan sonra Ami’ler hakimidir Berlin’in;
​Tempelhof ikmal havalimanıdır şimdi.

15 Temmuz Potsdam’ında Berlin’inin paylaşımı için
Stalin alır masadaki yerini;
​Truman ise Perl Harbour’un intikamında Japonya’nın.

Anımsar küçük Dorothea ekmeğin karnesini,
​hayatın yeniden normalleştiğiini,
​12 Temmuz’un ilk sinemasını;
​29 Temmuz’daki ilk sinagog nikâhını,
​Berlin lernt English’i.

12 Ağustos Hiroşima ve Nagasaki’ye atom bombası,
​Berlin’eyse kürtaj yasası;
​Alman’ın “biz değil Adolf yaptı” savunması,
​özrününse 1980’de Willy Brandt’a kalması.

Tarih 21 Kasım 1945,
Yer Nürnberg:
​Sadece 21’dir sorumluların sayısı,
​yalnızca 12’sidir ölüm cezalısı;
​“biz suçlu değiliz” arsızlığı,
​Hermann Göring’in 15 Ekim 1946 hücre intiharı.

Ve 1948 sonrası:
​Tüm Nazilerin yeniden kamu görevi alması.

Ernst Reuter 1947’nin ilk seçilmiş belediye başkanı şimdi;
​Yahudi olmayan bir sosyal demokrat,
​Türkiye’ye sığınıp dönmüş antifaşistlerin en tanınmışı.

1949’dur:
Baba Osman, ihtisasını bitirmiş doktordur çoktan,
Martin Luther Hastanesi, Dr. Osman’ı Dorothea ile buluşturan;
Clara, kızını isteyen Dr. Osman’ı uyarır:
Dorothea manik depresiftir, unutmayasındır!

28 yıllık evliliğin 10’u depresif hastalıktır:
​1978’in 23 Şubat’ı Dorothea’nın aşırı dozla intiharı;
​52 yaşında, iki evlât anasıdır.

“Müntehirin namazı caiz değil” diye diretir Alsancak Camisi imamı:
​Onca yıllık muhabbeti bozacaktır!

8 Mayıs 2020 günüdür:
​75. yıldönümü törensizdir 2. Dünya Savaşı’nın;
​6 milyonu yakılan Yahudi,
​tekmili 80 milyon canın:

​Can acıtmaz mı hiç unutulmuşluğu “Ölü Canlar”ın?

Fikret Yıldırım

(*) Baba Dr. Osman’ın adı bende saklı oğlunun yüreğinin manifestosudur.

Görsel | Schindlers List filminden